Шорт-лист Букеровской премии 2023
Во вторник, 18 апреля, в Лондоне объявили финалистов Международной Букеровской премии. В 2023 году шесть романов претендуют на награду от одной из самых значимых премий мира в области английской литературы.
В этом сезоне во главе жюри – франко-марокканская писательница Лейла Слимани, лауреатка Гонкуровской премии за книгу «Идеальная няня». Победа может достаться одному из следующих романов:
- «Времеубежище», Георги Господинов
- «Кит», Чхон Мёнгван
- The Gospel According to the New World («Евангелие Нового Света»), Мариз Конде
- Boulder («Камень»), Ева Бальтазар
- Standing Heavy («Стоять твёрдо»), ГауЗ
- Still Born («Всё ещё рождённые»), Гваделупе Неппель
Кто из них станет обладателем титула победителя «Букера» 2023 года, мы узнаем уже совсем скоро, 23 мая.
Напомним, что книги, авторы и переводчики, отмеченные Букеровской премией, дают своим читателям возможность открыть для себя мир со всем его разнообразием культур. Финалисты премии этого года происходят из шести стран: это Мексика, Корея, Каталония (Испания), Франция, Болгария и Кот-д'Ивуар. Впервые в числе книг-номинантов есть переведённые с болгарского и каталанского языков. Помимо разнообразия географии, радует спектр тем, затронутых в романах: от исследования проблем материнства до опасности ностальгии.
Среди номинированных авторов есть те, с которыми русскоязычный читатель уже знаком. Так, роман корейского писателя Чхона Мёнгвана «Кит» был опубликован в 2018 году в издательстве «Текст». У современного классика французской литературы Мариз Конде выходил на русском другой роман – «Я, Титуба, ведьма из Салема».
