Памук, Сёнмез и Кича: 5 книг о Стамбуле
«Стамбул. Город воспоминаний», Орхан Памук
Книга Нобелевского лауреата Орхана Памука — одновременно сборник воспоминаний, признание в любви к родному городу и философское размышление о судьбе бывшей Османской империи и людей, которые живут на обломках некогда необъятного государства. Автор подробно рассказывает о районах города, их истории, былом величии и кризисных временах начала прошлого века, а также о собственной семье, европеизации турецкого общества и повседневных привычках обычных стамбульцев. Книгу особенно интересно читать, если прямо сейчас вы находитесь в Стамбуле: прогуляйтесь по упомянутым в тексте локациям и посмотрите на них более осознанным взглядом.
«В поисках Константинополя. Путеводитель по византийскому Стамбулу», С. А. Иванов
Автор этой книги — профессор исторических наук и специалист по Византии. Он собрал самый полный путеводитель по удивительным местам, которые появились на карте в период Византийской империи и сумели чудом уцелеть даже после падения Константинополя в 1453 году. Православные церкви, монументы, больницы и школы — на протяжении веков турецкое общество, создавшее облик исламского города, было равнодушно к этим местам. Многие из них заброшены и не упомянуты в обычных путеводителях, но если вы пытливый путешественник и, помимо собора Айя-София, хотите увидеть больше византийских памятников архитектуры, то эта книга для вас.
«Стамбул Стамбул», Бурхан Сёнмез
Турецко-курдский писатель Сёнмез долгое время занимался защитой прав человека как юрист, но в 2009 году проявил свой литературный талант: в свет вышел его дебютный роман «Север». Позднее был написан «Стамбул Стамбул» — роман в стиле магического реализма, который повествует о судьбах четырех заключенных, ожидающих казни в подземных казематах города. Каждый их них рассказывает свою историю, связанную со Стамбулом, — печальную, забавную и невероятно жизненную. Так автор создает многогранный образ древнего города, который зависит от восприятия, жизненного опыта и пути каждого конкретного человека.
«Мои странные мысли», Орхан Памук
Еще одно произведение Орхана Памука, посвященное родному городу писателя. Сюжет охватывает период с 1969 по 2012 год, главный герой Мевлют работает уличным торговцем и каждый день наблюдает за людьми, которые наполняют стремительно растущий город. Годы идут, меняются власти и настроения в обществе, происходит кровопролитная война в Греции, рождаются дети, строятся новые дома… А Мевлют все так же стоит на своем месте, размышляет о смысле жизни и делает жизнь окружающих чуточку лучше. Это глубокий роман о человеке, который тонет в большом городе, но при этом всегда остается честным, думающим и верным себе.
«Стамбул. Перекресток эпох, религий и культур», Мария Кича
Пожалуй, идеальный путеводитель по Стамбулу, который читается словно увлекательный роман. Книга будет интересна тем, кто интересуется историей Византии и Османской империи, хочет узнать городские легенды турецкой столицы и погрузиться в ее неповторимую атмосферу. Названия улиц, исторические памятники, базары, мечети и, конечно же, люди — этот текст напоминает искусно выполненную мозаику, которую хочется рассматривать снова и снова.
