Книжная серия Warhammer 40 000: список всех книг переведенных на русский язык

Литература – структура, которая чутко реагирует на популярные веяния и новые социальные тренды. Может поэтому она так всем нравится? Мы не раз слышали и писали о книгах, которые были созданы по мотивам популярных комиксов, или о компьютерных играх, приводящих к узнаваемости книги, по которой они были сделаны. И даже о сериалах, которые случайно поднимали продажи книги, не имеющей к ним никакого отношения. Теперь пришла пора поговорить о «Ереси Хоруса» – уникальном случае, когда в основу произведения легла настольная игра. И не какая-нибудь там «Монополия», а сложный стратегический варгейм под названием Warhammer 40,000. 

Стиль и жанр вселенной Warhammer можно описать как футуристично-готическое фэнтези с многочисленными аллюзиями на реальную историю человечества от Древней Греции до Руси. 

В цикл «Ересь Хоруса» входит 54 книги, 50 из них переведены на русский. Есть также книги серии «Примархи» и некоторые повести и рассказы вне цикла. Книги написаны разными авторами, на данный момент серия ещё не закончена.

В книгах цикла «Ересь Хоруса» рассказана предыстория вселенной Warhammer 40,000. В центре сюжета галактическая гражданская война, которая случилась аж за 10 000 лет до событий, представленных в игре. Ересь Хоруса – это и есть название гражданской войны, начавшейся в результате интриг власть имущих и изменившей Вселенную до состояния, которое мы можем наблюдать в сеттинге Warhammer.

Вот один из вариантов того, в каком порядке можно читать цикл «Ересь Хоруса». Сюда вошли только переведённые на русский язык романы, повести и антологии:

• «Возвышение Хоруса». Дэн Абнетт (2006) 

• «Лживые боги». Грэм Макнилл (2007) 

• «Галактика в огне». Бен Каунтер (2007) 

• «Полёт Эйзенштейна». Джеймс Сваллоу (2008) 

• «Фулгрим». Грэм Макнилл (2010) 

• «Сошествие ангелов». Митчел Сканлон (2010) 

• «Легион». Дэн Абнетт (2011) 

• «Битва за Бездну». Бен Каунтер (2011) 

• «Механикум». Грэм Макнилл (2011) 

• «Легенды Ереси», сборник (2011) 

• «Падшие ангелы». Майк Ли (2011) 

• «Тысяча Сынов». Грэм Макнилл (2011) 

• «Немезида». Джеймс Сваллоу (2012) 

• «Первый Еретик». Аарон Дембски-Боуден (2012) 

• «Сожжение Просперо». Дэн Абнетт (2012) 

• «Эпоха тьмы», сборник (2012) 

• «Не ведая страха». Дэн Абнетт (2012) 

• «Примархи», сборник (2013) 

• «Где ангел не решится сделать шаг». Джеймс Сваллоу (2013) 

• «Тени предательства», сборник (2013) 

• «Ангел Экстерминатус». Грэм Макнилл (2015) 

• «Предатель». Аарон Дембски-Боуден (2016) 

• «Отметка Калта», сборник (2016) 

• «Вулкан жив». Ник Кайм (2016) 

• «Забытая империя». Дэн Абнетт (2016) 

• «Шрамы». Крис Райт (2016) 

• «Дух мщения». Грэм Макнилл (2016) 

• «Проклятие Пифоса». Дэвид Аннандейл (2017)