Книги Р. Л. Стайна, которые легли в сериал «Ужастики»

Многие миллениалы помнят тонкие книжки серии «Ужастики» Р. Л. Стайна. В библиотеках нулевых корешки страшилок были самыми потрепанными. В летних лагерях они хранились под подушками и ходили по отряду. А по телевизору показывали экранизацию «Мурашки».

«Ужастики» по сей день остаются одной из самых продаваемых книжных серий. В повестях обычные школьники сталкиваются с призраками, зомби, живыми куклами, оборотнями и мерзкими клоунами. Стайн вывел рецепт идеальной детской страшилки с щепоткой жути, каплей юмора и загадочной концовкой.


А Disney+ и Hulu перезапустили сериал. Первые пять эпизодов появились в США 13 октября, остальные пять будут выходить раз в неделю. Говорят, что новые «Ужастики» повзрослели и пострашнели. А какие старые добрые истории мы увидим? Рассказываем без спойлеров.




«Скажи „сыр“ и сгинь!»

Сюжет новых «Ужастиков» вращается вокруг пятерых подростков. В школу устраивается новый учитель английского языка и селится в месте с печальной историей. 30 лет назад в доме жил мальчик, который погиб загадочным образом. После появления преподавателя начинается чертовщина, и дети пытаются расследовать забытую трагедию.

Первая серия открывается историей из четвертой книги «Ужастиков» 1992 года. Двое подростков Джеймс и Исаиа балуются со стареньким полароидом, который нашли в заброшенной доме. Но из него выходят забавные картинки: вовсе не настоящий момент, а жуткий пророческий снимок из будущего...


«Маска одержимости»

В трейлере мельком показывают белую маску. Жуткий артефакт появлялся в книжном цикле несколько раз. Маски обладают сознанием и ведут паразитический образ жизни. Эти безделушки смастерил некий безумный владелец магазинчика для того, чтобы они ломали волю хозяев и порабощали их.

Повесть «Маска одержимости» 1993 года идет одиннадцатой в цикле. По сюжету школьница надела на Хэллоуин уродливую маску, чтобы напугать друзей. Но так и не смогла ее снять.

Это излюбленная страшилка читателей и кинематографистов. Она стала одной из немногих повестей Стайна, которая получила продолжение — «Маска одержимости 2». Еще именно эта история открывает телесериал «Мурашки» 1995 года.


Кадр из сериала «Мурашки» (1995)


«На крючке у червей»

21‑я повесть цикла «Ужастики» ссылается на классическую детскую книгу американского писателя Томаса Роквелла «Как есть жареных червяков». Герой произведения поспорил с другом на деньги, что съест горсть насекомых за две недели.

Стайн увел сюжет в фантастическую сторону. Его персонаж заводит червивую ферму и издевается над питомцами. Но однажды наступает час расплаты. Черви необъяснимым образом попадаются повсюду. Мальчик находит их в тетрадях, одежде, постели и еде. Книжка заканчивалась встречей с гигантским червем.


«Ночь ожившего болванчика»

Сюжет этой знаменитой повести вдохновил шестую и девятую серии нового шоу. То есть историю поделили на две части. Жуткая кукла‑болванчик по имени Слэппи дебютировала в седьмой повести цикла «Ночь ожившего болванчика». Потом уродец неоднократно появлялся в других произведениях и успел помучить много несчастных детей. Р. Л. Стайн даже посвятил персонажу отдельную серию книг «Мир Слэппи».

Как признался писатель, образ болванчика взялся из его собственного омерзения к некоторым куклам. В детстве его пугал даже Пиноккио.


Слэппи из «Ужастиков» (2023) VS он же из сериала 1995 года


«Монстры грязи не боятся»

Такое название носит восьмая серия шоу, которая отсылает к одноименной пятнадцатой книге «Ужастиков».

По сюжету Стайна двое школьников взяли друг друга на слабо. Парень заменил девушку в место, где по легенде водились грязевые монстры. Чудовища якобы представляли из себя жителей, погибших здесь много лет назад во время наводнения.


«Один день в парке ужасов»

За основу финальной серии, судя по названию, взяли популярную шестнадцатую повесть 1994 года. В центре сюжета — тематический парк «Кошмария», которым управляют чудовища. Чтобы победить монстров, нужно всего лишь ущипнуть их. Об этом не знает незадачливая семья, которая забрела в «Кошмарию» по ошибке в поисках зоопарка.

Парк выглядит странноватым — посетителей почти нет. Зато вход свободный. Так что семейка пытается наслаждаться временем, пока наконец не пробует аттракцион «Горка».


Насколько хорошо Sony Pictures удалось адаптировать «Ужастики», чтобы развлечь и взрослых, и детей, узнаем скоро. Захотелось поностальгировать или познакомить ребенка с любимыми детскими повестями — читайте все книги серии «Ужастики».