Главная особенность британской литературы

Британская литература имеет богатую традицию, уходящую корнями в далекое прошлое. При этом английские писатели значительно повлияли на развитие всей мировой литературы. Творчеству Джорджа Байрона признавались в любви Александр Пушкин, Михаил Лермонтов и Виктор Гюго, произведения Чарлза Диккенса вдохновляли Льва Толстого, Донну Тартт и Джонатана Франзена, а Вирджинией Вулф восхищались Габриэль Гарсиа Маркес и Майкл Каннингем.

Британские писатели приложили руку к развитию многих литературных жанров и форм. Расцвет европейской драмы во многом связан с творчеством Уильяма Шекспира, который по сей день остается самым популярным драматургом на планете. Подъем романа в мировой литературе проходил под влиянием писателей Викторианской эпохи. Такие авторы, как сестры Бронте, Чарлз Диккенс и Энтони Троллоп, задали новые стандарты прозы и сформировали у публики интерес к объемным произведениям. Писательница Мэри Шелли создала готический роман «Франкенштейн, или Современный Прометей», который стал предтечей жанра научной фантастики. Британские авторы Артур Конан Дойл, Гилберт Кит Честертон и Агата Кристи придумали детективы о Шерлоке Холмсе, отце Брауне, мисс Марпл и Эркюле Пуаро, ставшие впоследствии культовыми. Джордж Оруэлл и Олдос Хаксли внесли огромный вклад в развитие жанра антиутопии. Джон Р. Р. Толкин популяризировал фэнтези и ввел в него множество элементов английского фольклора.

Главная особенность британской литературы — смешение различных культур. В ней переплелись традиции английского, шотландского, валлийского, ирландского и множества других народов, населявших Туманный Альбион. Один и тот же писатель мог испытывать влияние нескольких культур одновременно. Так, Артур Конан Дойл был этническим ирландцем, выросшим среди шотландцев и писавшим на английском языке. Некоторые авторы сделали национальные особенности изюминкой своего творчества. Например, книги известного шотландского контркультурщика Ирвина Уэлша изобилуют региональными диалектизмами.

Отдельный вопрос: можно ли отнести к британской литературе творчество авторов‑ирландцев? С одной стороны, Ирландия долгое время входила в состав Британской империи, и многие ирландские авторы писали на английском языке. С другой, ирландцы всегда отличались стремлением к независимости и ярко выраженной национальной идентичностью, а некоторые писатели, такие как Уильям Батлер Йейтс и Томас Макдона, намеренно подчеркивали свое ирландское происхождение и даже участвовали в движении за независимость своей страны.

Еще одна отличительная особенность британской литературы — знаменитый английский юмор, варьирующийся от тонкой иронии Чарлза Диккенса и Джейн Остен до едкой сатиры Уильяма Мейкписа Теккерея и Джулиана Барнса. При помощи юмора английские писатели высмеивали пороки соотечественников, что не всегда вызывало у тех понимание. Так, Александру Поупу не раз угрожали расправой за его «Дунсиаду», а Уильяму Теккерею часто приходили разгневанные письма от жертв его насмешек. Правда, со временем британцы научились относиться к сатире на самих себя с самоиронией. Например, роман «Англия, Англия» Джулиана Барнса, в котором автор высмеял британскую идентичность, номинировали на Букеровскую премию — самую престижную литературную награду Великобритании.

Немало наград получили английские писатели и за пределами Туманного Альбиона. Великобритания занимает третье место по количеству писателей — лауреатов Нобелевской премии: их 12 человек. Больше — только у Франции и США.

Примечательно, что не все эти 12 авторов принадлежали к английской культуре. Джордж Бернард Шоу был ирландцем, Томас Стернз Элиот — американцем, Видиадхар Найпол имеет индийские корни, Элиас Канетти — еврейские, Кадзуо Исигуро — японские, а Дорис Лессинг все детство провела в Иране и Зимбабве. Еще трое лауреатов Нобелевской премии — Уильям Батлер Йейтс, Сэмюэл Беккет и Шеймас Хини — были гражданами Ирландии. При этом Йейтс и Хини писали на английском языке, а Беккет — на английском и французском.

Такое пестрое разнообразие во многом возникло из‑за имперского прошлого страны. У Великобритании было множество колоний в разных частях света, и она всегда была весьма активной на мировой политической арене. Это еще раз отсылает к главной особенности английской литературы — смешению культур множества народов в единую традицию.

В этой подборке мы представили книги, которые дадут вам исчерпывающее представление о британской литературе. В нее вошли как произведения признанных во всем мире классиков, так и книги современных жанровых представителей.