Детские книги: «Путешествия Гулливера»
Всем с детства хорошо знакомы невероятные приключения Лемюэля Гулливера. Вот только когда история Джонатана Свифта впервые увидела свет, она была совсем другой. В 1726-м книга появилась на прилавках с длинным заголовком «Путешествия в некоторые отдалённые страны мира в четырёх частях: сочинение Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а затем капитана нескольких кораблей». Роман, по замыслу автора, должен был высмеивать пороки общества. Его аудитория – взрослые люди. Как же получилось, что теперь приключениями Гулливера зачитываются дети по всему миру? Сейчас объясним.
Свифт написал яркую политико-религиозную сатиру на современное ему общество. Однако не каждый взрослый смог прочесть и понять произведение в том виде, в каком его задумал автор. Уже в начале XIX века в разных странах этот приключенческий роман стали переиздавать, сильно сокращая. Так что популярная детская книга «Приключения Лемюэля Гулливера» – пересказ более глобальной задумки сатирика.
Книга Свифта поделена на 4 части. Если коротко, каждая из них рассказывает о следующем.
Путешествие в Лилипутию
Кораблекрушение заканчивается для судового врача Лемюэля Гулливера пробуждением на земле лилипутов – маленьких человечков. Тут писатель высмеивает непомерное самомнение местных жителей и их нравы, карикатурно копирующие людские.
Путешествие в Бробдингнег
Волею судьбы герой попадает в неизвестную ему страну, населённую цивилизацией великанов. Они, как и лилипуты, заслуживают осмеяния за своё поведение.
Путешествие в Лапуту, Бальнибарби, Лаггнегг, Глаббдобдриб и Японию
В очередном странствии судно героя захватывают пираты, которые высаживают бедолагу на необитаемом острове. Его подбирает летающий остров Лапута. После путешественник посещает другие острова – Бальнибарби и Глаббдобдриб. Затем его путь лежит в Японию, которая во времена Свифта была закрытой для европейцев территорией. Здесь автор с разных сторон высмеивает самомнение и гордыню.
Путешествие в страну гуигнгнмов
Гулливер оказывается среди разумных и великодушных лошадей – гуигнгнмов. В их землях есть преотвратительные человекообразные существа еху. После жизни среди гуигнгнмов возвращение в общество людей становится для героя ужасным ударом. Он чувствует глубочайшее отвращение ко всему человеческому.
Гулливер и его странствия много раз экранизировались, а также имели сотни подражаний и продолжений. Под именем свифтовского героя публиковали научные трактаты, фельетоны и даже тексты эротического толка. Книга сатирика XVIII века сильно повлияла на появившиеся в будущем жанры фэнтези и фантастики. Благодаря Свифту в лексикон вошло слово «лилипут». Мерзкие еху вдохновили создателей Yahoo! на выбор названия своей компании. Так что роман про приключения Гулливера вполне заслуженно включили во Всемирную библиотеку – список наиболее важных книг мировой литературы по версии знаменитого Норвежского книжного клуба.
