The Cemetery of Untold Stories: A Novel (ePub)

Альма Круз, знаменитая писательница, стоящая за «Кладбищем нерассказанных историй», не хочет закончить так же, как ее подруга, писательница, которая так долго и упорно боролась за то, чтобы закончить книгу, что это угрожало ее рассудку. Поэтому, когда Альма получает в наследство небольшой участок земли в Доминиканской Республике, на своей родине, у нее возникает прекрасная идея превратить его в место для захоронения своих нерассказанных историй — в буквальном смысле. Она создает кладбище для черновиков рукописей и персонажей, чьи жизни она пыталась, но не смогла воплотить в жизнь, и которые все еще преследуют ее.

Альма хочет, чтобы ее персонажи покоились с миром. Но у них другие идеи, и вскоре они начинают бросать вызов своему автору: они возражают ей и говорят друг с другом за ее спиной, переписывая и исправляя себя. Филомена, местная женщина, нанятая в качестве смотрителя за садом, становится сочувствующим слушателем тайных историй, которые рассказывают персонажи Альмы. Среди них Бьенвенида, брошенная жена диктатора Рафаэля Трухильо, которая была вычеркнута из официальной истории, и Мануэль Крус, врач, сражавшийся в доминиканском подполье и сбежавший в США.

«Кладбище нерассказанных историй» задается вопросом: чьи истории будут рассказаны, а чьи похоронены? Наконец, Альма находит смысл, которого она и ее персонажи жаждут, в вечной жизненной силе историй. Хулия Альварес напоминает нам, что истории нашей жизни никогда по-настоящему не заканчиваются, даже в конце.