The Dao De Jing: Laozi's Book of Life Аудиокнига

Новаторский и сверхточный новый перевод «Дао дэ цзина» Лаоцзы от переводчика бестселлера «Искусство войны», обещающий стать первым английским изданием, основанным на прямом переводе с древнейших известных копий древнекитайского текста.

Одна из самых значительных и популярных книг в истории человеческой мысли и самая ранняя философская классика Китая, «Дао дэ цзин» на протяжении тысячелетий служила блестящим руководством по здоровому и счастливому образу жизни, уважительному отношению к Земле и пониманию нашего места в космосе.

Дао так же жизненно важно для современного мира, как и в бронзовом веке, и дает нам ясные и неожиданно здравые ответы на некоторые из самых острых вопросов и проблем нашего времени. Эта любимая классика учит нас стать едиными с природой, со всеми людьми и со всем миром, с конечной целью осветить путь к миру и создать условия для гармонии - как внутри себя, так и в окружающем нас большом мире.

Известный переводчик Дж. Х. Хуанг потратил более двух десятилетий на изучение Дао, в результате чего был создан самый точный на сегодняшний день перевод, основанный на самых древних известных расшифровках текста. В перевод Хуанга впервые включены четыре важнейшие археологические находки, хранившиеся тысячелетиями в древних гробницах, большинство из которых были обнаружены только в конце XX века: гуодяньские слипы Чу, шелковые тексты Мавандуй, версия Фу И и бамбуковые слипы Пекинского университета. Хуан утверждает, что эти ключевые исходные материалы «контекстуализируют „Дао дэ цзин“ подобно тому, как свитки Мертвого моря освещают Новый Завет». В результате получился новаторский перевод, который впервые за более чем два тысячелетия дает читателю возможность досконально понять все учения, содержащиеся в этих восьмидесяти одной главе.