In This Sign Аудиокнига

Современный классический бестселлер автора книги «Я никогда не обещал тебе розового сада» о глухой паре, их слышащем ребенке и связи, которую они создают с помощью языка жестов, с новым вступлением Сары Нович, автора бестселлера «True Biz» по версии New York Times, и новым послесловием автора

«Проницательный и полностью аутентичный... Этот роман не только о трудностях глухого, но и о храбрости и великой радости. . . . На протяжении всей книги меня часто захватывало... как при чтении триллера». -Сара Нович, из предисловия

Классика Пингвина

Абель и Дженис встречаются в школе для глухих. Язык жестов сближает их, позволяя выжить и, более того, сформировать любовь, слишком сильную, чтобы ее мог разрушить мир, в котором они родились. На протяжении сорока лет, с конца 1920-х до начала 1960-х годов, роман «По этому знаку» рассказывает о жизни Абеля, Дженис и их слышащей дочери Маргарет, которые ведут нелегкую борьбу с «внешним миром» - миром, созданным, зачастую намеренно, чтобы быть негостеприимным к таким, как они.

Впервые опубликованная в 1970 году, всего через десять лет после официального признания ASL в качестве языка и задолго до принятия Закона об американцах с ограниченными возможностями, книга «В этом знаке» является редким, сострадательным портретом сообщества глухих.

Более семидесяти пяти лет Penguin является ведущим издателем классической литературы в англоязычном мире. Выпуская более 2 000 наименований, Penguin Classics представляет собой глобальную книжную полку лучших произведений за всю историю человечества, в разных жанрах и дисциплинах. Читатели доверяют этой серии, предоставляющей авторитетные тексты, дополненные введениями и примечаниями выдающихся ученых и современных авторов, а также актуальные переводы, выполненные отмеченными наградами переводчиками.